Infiltrado
(San ren xing)

Ao perceber que suas chances de escapar do cerco da polícia, um perigoso bandido decide atirar em si próprio para forçar os oficiais a cessarem fogo e levá-lo ao hospital.

Ao receber atendimento, o criminoso usa os direitos humanos como desculpa para recusar tratamento para seu ferimento, ganhando tempo para que seus comparsas se organizem para resgatá-lo.

Enxergando a real intenção do criminoso, o detetive responsável pela operação decide não intervir e adota uma estratégia perigosa: deixar todo o bando entrar no hospital para assim efetuar uma só prisão e desarticular toda a rede criminosa de uma só vez. O problema é que há toda a equipe de médicos e muitos pacientes no local e muitas vidas estarão em risco se algo der errado.