Dois Vigaristas Em Nova York
(Harry e Walter Go To New York)

A partir do momento em que Harry (James Caan) e Walter (Elliot Gould), dois comediantes não muito bem sucedidos, entram para a vida do crime, a diversão não pára mais. Presos por fraude, eles conhecem Adam Worth (ganhador do OSCAR Michael Caine), um mestre em arrombar cofres. Worth possui o esquema de um novo cofre "impenetrável" que ele planeja arrombar quando sair da cadeia.

Quando Harry e Walter ficam sabendo a respeito desse esquema, eles copiam os planos de Worth e fogem da prisão dinamitando as paredes. O dois vão para Nova York junto com a editora de um jornal radical, Lissa Chestnut (ganhadora do OSCAR Diane Keaton), por quem os dois se apaixonam. Worth tendo "comprado" seu perdão do governador, também viaja para Nova York pra executar seu plano.

Harry, Walter e Lissa começam uma corrida contra o tempo para conseguir vencer o mestre do arrombamento de cofres em seu próprio jogo.