Bonanza - Trovão Silencioso
(Silent Thunder )

Acompanhe as aventuras da família que desbravou o Velho Oeste, numa das séries clássicas da história da televisão mundial. Ben Cartwright (Lorne Greene) e seus filhos Adan (Pernell Roberts), Hoss (Dan Blocker) e Little Joe (Michael Landon), enfrentam juntos todos os tipos de perigo que rondam a imponente Fazenda Ponderosa.

Em "Trovão Silencioso", Joe encontra uma garota surda-muda chamada Ann Croft (Stella Stevens), e decide que pode ensina-lá a linguagem dos sinais.

O pai dela (Albert Salmi) acha que Joe tem motivos escusos ao oferecer aquela ajuda. As coisas se complicam quando ela acaba se apaixonando por Joe.